Топонимика родного края

ч. 1
Муниципальное образовательное учреждение

«Переборская основная общеобразовательная школа»


Реферат


Предметная область: Краеведение

Тема: Топонимика родного края


Работу выполнил:

ученик 6 класса

Домрачев Станислав

Руководитель:

Кобелева Г. А.

Перебор, 2011
Содержание
Введение ………………………………………………….. …. 1


  1. Что изучает наука топонимика ? ………………………. 2

  2. Топонимы покровской земли ………………………….. 3

    1. Краткая справка …………………………………… 3

    2. Что в имени твоем, Покровка? …………………… 3

    3. Ойконимы …………………………………………. 4

    4. История развития села …………………………… 4

    5. Годонимы …………………………………………. 6

    6. Гидронимы ……………………………………….. 7

    7. Оронимы ………………………………………….. 7

  3. Социологическое исследование ………………………. 8

Заключение …………………………………………………. 9

Литература

Приложение

Введение

Взгляните на географическую карту, она вся испещрена названиями стран, морей, островов, рек, озёр, городов, сёл. И это только малая часть существующих топонимов. Свои имена имеют и очень мелкие объекты: леса, луга, поля, болота, изгибы и затоны рек, холмы и ямы, балки, части сёл и деревень. Такие названия, как правило, не зафиксированы в географических справочниках и редко встречаются в письменных документах, их хорошо знают лишь местные жители. В каждом селе можно записать, обычно, десятки таких названий.

Все географические названия имеют свой смысл. Никакой народ не называл реку, озеро или селение «просто так», случайным сочетанием звуков. Названия могут рассказать о древних обычаях, о том, чем занимались и чем жили наши предки. Из названий можно узнать и о том, какова была природа той или иной местности в прошлые века, какие здесь росли деревья и травы, какие звери и птицы водились в лесу.

За каждым словом стоят удивительные истории, часто легенды, а иногда и курьёзы.

Я задался вопросом: «А что стоит за географическим названием Покровка и её окрестностей, т.е. топонимами, ставшими для меня родными в связи переездом на жительство в это село? Сколько населенных пунктов региона имеют такие же названия?».

Цель исследовательской работы:

· Собрать и изучить топонимы окрестностей села Покровка, историю их происхождения и значение.

Задачи:

1. Изучить теоретические основы науки топонимики.



2. Изучить историю села.

3. Изучить картографические и иные источники информации.

4. Систематизировать топонимы в виде «Краткого топонимического словаря» и картосхемы.

5. Провести социологический опрос среди учащихся по выявлению знаний по данной теме.



Гипотеза работы: топонимы отображают особенности географических объектов.

1. Что изучает наука топонимика?


Значение, происхождение, изменение географических названий изучает наука топонимика.

Образное определение топонимики принадлежит русскому языковеду, критику Николаю Ивановичу Надеждину (1804–1856), который писал: «Первой страницей истории должна быть географическая ландшафтная карта, должна не только как вспомогательное средство, чтобы знать, где что случилось, но как богатый архив самих документов, источников».

Топонимика (от греч. τόπος (topos) — место и ὄνομα (ōnoma) — имя, название) — наука, изучающая географические названия, их происхождение, развитие, современное состояние, написание и произношение. Топонимика является интегральной научной дисциплиной, которая находится на стыке трёх областей знаний: географии, истории и лингвистики.

Топонимика тесно связана с географией: изучать названия объектов можно лишь тогда, когда ясно представляешь себе эти объекты. Несомненна связь топонимики и с историей: народы уходят, переселяются, но данные ими названия гор, рек, озер остаются в памяти тех народов, которые пришли им на смену, во многих географических названиях сохраняются воспоминания об исторических событиях. Сама же топонимика – это отрасль более широкой науки – ономастики, входящей в число наук о языке и изучающей имена собственные.

Топонимия — совокупность названий на какой-либо территории.

Микротопонимия - совокупность местных географических названий для небольших объектов, известных только местным жителям.

Основное и главное значение и назначение географического названия — фиксация места на поверхности земли.
Виды топонимов
Среди топонимов выделяются различные классы, такие как:

Ойконимы — названия населённых мест (от греч. oikos — жилище, обиталище).

Гидронимы — названия водных объектов (от греч. hydros — вода).

Оронимы — названия гор, возвышенностей (от греч. oros — гора).

Урбанонимы — названия внутригородских объектов (от лат. urbanus — городской).

Годонимы — названия улиц (от греч. hodos — путь, дорога, улица, русло).

Агоронимы — названия площадей (от греч. agora — площадь).

Дромонимы — названия путей сообщения (от греч. dromos — бег. движение, путь).

Макротопонимы — названия больших незаселённых объектов (от греч. makros — большой).

Микротопонимы — названия небольших незаселённых объектов (от греч. mikros — малый).

Антропотопонимы - названия географических объектов, произведённых от личного имени (от греч. antropos - человек).

2. Топонимы покровской земли.


Топонимы нашей территории в основном образованы по следующим принципам:

По типу растительности – например: деревня Липовка.

По признакам местности – например: деревня Гора.

По названиям животных и птиц – например: деревня Косулино, но вряд ли на земле покровской обитали когда-то косули.

По роду занятий местных жителей – например: лог Маслозаводской.

По именам, фамилиям или прозвищам - деревня Исаковка .

По особенностям самого объекта – речка Дальняя
Топонимические названия на определенной территории складывались в течение длительного исторического периода. Существуя века (а нередко и тысячелетия), они переживают не только тех, кто их создал, но и сам язык, на котором возникли. А так как они появились не случайно, то служат драгоценными свидетелями прошлого.

Географические названия покровской земли тоже могут поведать о многом.




    1. Краткая справка.

Покровка – село в Берёзовском районе на речке Култым, притоке Шаквы. В настоящее время в селе сохранились 4 магазина, фельдшерский пунк, дом культуры, отделение связи. Из градообразующих предприятий: сельскохозяйственное предприятие - колхоз «1 Мая». Численность населения села Покровка составляет по переписи населения 2010 года 160 человек, в деревне Бражники - 82 человека. В будущем, в связи изменениями статуса поселений, Бражники будет считаться улицей села Покровка.
2.2 Что в имени твоем, Покровка?

«Село Покровское в западной половине уезда занимает северную часть, и приход сей соприкасается: на севере с Сергинским и Насадским Пермского уезда, на востоке – Сосновским, юге – Березовским и западе – Сергинским же. Местность прихода холмистая, но особенно замечательных гор, утесов и ложбин, носящих свои названия нет. По прихду протекают две реки, параллельно друг другу, Шаква и Култым.», так описывал эти территории Михаил Кайсаров. Земельные пространства Покровского прихода, надо полагать, принадлежат Шаквинским и Култымским татарам: вотчина Разынских остяков (татар) река Шаква от вершины до Сылвы, по обе стороны, на 150 верст, с бортными угодьями, звериными, рыбными ловлями и бобровыми гонами. … Верх реки Шаквы были юрты Тонака Яболакова, Икбердея Багишева, Еурманчея Еулдина и юрта Бектуллы Елбулдина. Колонизирован край сей русскими, вероятно в конце 17 века».

ПО ОДНОЙ ИЗ ВЕРСИЙ: Окрестные земли Покровки, в целом нашего края были освоены русскими в конце 17 века по приказу Петра I. Первое упоминание в документах 1782 год, как деревня Тетюева, находилась она на месте старого кладбища. Построена в 1840 году - церковь Пресвятой Богородицы. Деревня Тетюева была переименована в село Покровское, (до революции оно так и называлось).

По мере освоения земель, а именно, вырубки строевых лесов продвигалась деревня в северную сторону. Возрастало количество жителей, появлялись новые деревни.

ПО ДРУГОЙ ВЕРСИИИ (ЛЕГЕНДЕ): Первыми переселенцами были Тит, Никита и Тетюй. (беглые крестьяне). По этому фамилии наши истинно покровские – это Тетюевы, Титовы, Бражниковы. Остальные фамилии появились позже и тоже пустили здесь свои корни.
2.3. Ойконимы

Ойконимы — названия населённых мест (от греч. oikos — жилище, обиталище).


Село Покровка является групповой системой населенных мест (гнездом деревень), состоявшей в прошлом из нескольких десятков средне - и малодворных крестьянских поселений. К настоящему времени в центральной части села, отдельные поселения слились в единую территорию жилой застройки, на окраинах планировка села сохранила первоначальный характер. Известно, с 1782 года как деревня Тетюева (тогда ее населяли Тетюевы). В 1838 году получила статус села и новое название – по церкви Покрова Пресвятой Богородицы.
2.4. История развития села.

До 1840 года Покровка состояла в приходе Березовском, но по мере роста населения (1000 жителей), решено было построить церковь - церковь Пресвятой Богородицы.

Помещиков здесь не было. Крестьяне были государственные, имели свои наделы. В селе было несколько купцов, торговых лавок. Дважды в год проводились ярмарки. Сюда из окрестных деревень приезжали в церковь, поторговать, повеселиться

В каждой деревне была обязательно своя кузница.

В середине 19 в. на р. Култым была построена мельница на общинные деньги. Строитель мельницы Иван Иванович Яковлев (вятский). Скорее всего, он был из вятских беглых крестьян. Просуществовала она примерно до 1970 года. В годы войны и после здесь была местная электростанция.

К концу 19 века село Покровское стало крупным волостным центром.

В 1879 году открыто земское училище, есть волостная изба.

В 1894 году при Покровском земском училище открывается библиотека на средства уездного земства.

С образованием волости Покровка становится центром волости. Население в 1869 г. селе Покровское –133 мужского пола и 165 женского пола в 49 дворах. Деревня Бражникова –35 дворов с населением 116 мужчин 118 женщин. В конце 19 века волость объединяла 47 населенных пунктов с населением 3735 человек. В покровской волости были развиты в это время столярное, пимокатное, овчинное и кузнечное производство. Изделия в основном изготавливались из материала заказчика.

Население волости составляло в 1904 году 3725 человек.

С ликвидацией волости в 1917 году в Покровке создается сельский Совет. В 1926 году в него уже входило 13 деревень, в которых насчитывалось 247 хозяйств с населением 1157 человек. Впоследствии Покровский сельский Совет был упразднен, и все деревни покровского края вошли в Переборский сельсовет.

В октябре 1929 года образовался колхоз, который был назван им. Блюхера. В колхоз вошло 35 хозяйств, а к весне 1930 года в колхозе уже было 55 хозяйств, имели 45 лошадей, 15 коров и две свиньи.

Росла Покровка, были все необходимые для полнокровной жизни организации и учреждения: отделение связи, сберегательная касса, клуб, библиотека, сельпо с несколькими магазинами, фельдшерский пункт, восьмилетняя школа. Был в свое время молочный завод, приемный пункт Березовского быткомбината (примерно с 1978 до 1985 г.г.

В 1978 году в стране развивается программа дальнейшего развития сельского хозяйства. Березовский район, одним из первых, разработал комплексный план развития социально – экономических преобразований на ближайшие 15 лет. В разделе «Улучшение расселения и переустройство населенных пунктов» было намечено сселение многих деревень. К числу неперспективных отнесли и село Покровку, и социальная его сфера пострадала. Не стало молзавода в 1973 году, закрыли восьмилетнюю школу в 1976 году, перевели ее в Перебор, на центральную усадьбу колхоза «Первое мая», ликвидировали сельпо.

Люди стали уезжать из Покровки в другие места: в Перебор, в Лысьву, Березники, очень много наших односельчан уехало в те годы в Крым. Но, многие коренные покровцы остались на месте, не устремились на поиски лучшей доли. В трудное время выжила Покровка, не так уж много, но строятся дома, фельдшерско-акушерский пункт, Дом культуры, осталась почта и даже старый сельмаг. Нынче в здании сельпо находится краеведческий музей. Именно поэтому и не заглохла жизнь в старинном селе.

Некоторые из «неперспективных» деревень мы нашли на топографической карте, но названия большинства из них не указаны, а живут только в памяти людей и архивных документах. Особенно ярко это переселение видно если пройтись сейчас по когда – то обжитым берегам Култыма. Там располагались деревни: Луч, Исаково, Спирино, Мазуевка, Раскатаевка, Волокушино, Осиново, Антоновцы, Ермолино, Зеленая, Покровка и Бражники. Жители деревень работали на своих полях, растили детей, вечерами пели песни под гармони, в каждой деревне были свои традиции, народные промыслы, ремесла. Село было надежным хранителем духовных нравственных ценностей народа, его культурных традиций. Многие населенные пункты были выселками. Выселок, хутор –выставок. Слово употреблялось в Прикамье в 17 веке.

Деревня Луч, скорее всего, появилась после образования колхозов. В то время выселки называли Красный Луч, Красный Пахарь и т.д.

Деревня Исаково. Местные жители склоняются к версии, что название, скорее всего, исходит от имени Исак, хозяина данных земель.

Деревня Спирино, Мазуевка, Антоновцы, Ермолино также образованы от личного имени – антропотопонимы.

Деревня Осиново, Липовка – их названия образованы по типу растительности.

Деревня Волокушино. Происхождение слова связано с глаголом волочить. До массового заселения территорий прихода здесь росли леса. Тот же Кайсаров писал: «Прежде, лет 40 назад, здесь были громадные площади строевых лесов, но ныне они вырублены и выжжены, только в верховьях Шаквы и Култыма есть казенные лесные дачи, но и они год от году редеют, …). Деревня находилась там, где из леса, с луга, на волокушах и санях вывозили сено и дрова. А лес затем сплавлялся по реке Шаква в Кунгур и Пермь.

Деревня Зеленая находилась в лесном массиве.

Но в связи с переселениями исчезли следующие деревни:


  • Мазуевка, исчезла в 1955 году;

  • Антоновцы, исчезла в 1958 году;

  • Спирино, исчезла в 1965 году;

  • Исаково, исчезла в 1967 году;

Так же исчезли деревни: Луч, Раскатаевка, Волокушино, начала постепенно исчезать в 80-х годах деревня Ермолино, сейчас там 3 двора и живет 7 человек.

У Тетюя было 18 детей, из них 12 сыновей, у Тита – 15 детей (6 сыновей). Два брата, Тетюевы, основатели Верхнего и Нижнего Бора. Это Кондратий – Нижний Бор и Абрам – Верхний Бор.

С 1782г. известна и деревня Бражникова. Ее основал Сидор Ермолаев, сын Бражников. Фамилия его образована от прозвища Бражник – так называют любителя браги. В д. Бражникова жила и семья Мартына Евстихеева, сына Ефимова. Можно сделать вывод, что и фамилия Ефимовы –бражниковская. Также упоминается эта фамилия в д. Ожбаево. Жил там Иван Родионов, сын Ефимов. Происхождение названия деревни не выяснено.

Следующий этап сселения жителей начался с политикой укрупнения колхозов. Именно в этот период в Покровском сельском совете началась массовая миграция.

Рельеф нашей местности сильно пересеченный, с крутыми и пологими береговыми склонами и холмами, с большими перепадами высот. Уникальный ландшафт предопределил в высшей степени живописный характер поселения. Традиционно дома строили на холмах, возвышенностях. Дома объединялись в деревни, каждая со своим названием: например, деревня Гора.
2.5. Годонимы

Ойконимами, описанными выше, в основном, пользуются жители старшего поколения. Молодежь же чаще использует названия, указанные на почтовом адресе, т.е. не названия деревень, а названия улиц – годонимы. «Эпоха вызывает новые имена мест. Чем глубже происходящие процессы в общественно- экономической и политической жизни страны, тем сильнее сдвиги в топонимии»,- утверждал А.М. Селищев. И действительно, названия малых деревень покровской земли исчезли. Появились названия преобразованные, они указывают на название данных деревень. В связи различными реформами ( появление поселений вместо сельских советов, в связи укрупнением населенных пунктов для составления паспорта населенных пунктов) связано появление названий улиц. Здесь работники сельской администрации обошлись меньшими потерями в топонимике и сохранили созвучные с названиями деревень.

Современное название улицы:

Село Покровка приобрела улицу - Центральная. Деревня Гора и Косулино объединились и стали называться улицей Горная. Новая деревня и Осиново стали называться Новодеревенской улицей. Деревни Большой и Малый Бор – Боровской. Скоро появится и улица Бражниковская.


2.6. Гидронимы

Река в жизни наших предков играла важную роль. Поэтому старались селиться рядом с рекой.

«Шаква- река, правый приток Сылвы. Местное (татарское) название ее – Шауба. Поэтому вряд ли стоит искать корни названия в татарском языке. Не объясняется оно и с помощью коми-пермяцкого языка, хотя составная часть названия – ва – переводится как вода. видимо, это название было оставлено ещё остяками», пишетЕ. Шумилов в своей книге.

Название «Култым» местные жители объясняют как темная или мутная вода, происхождение названия явно татарское. Недалеко от Раскатаевки протекают ключи Дальняя и Ближняя, явно названы по особенностям географических обьектов.

Так же существуют ключи Липовский у деревни Липовка, Маслозаводской у деревни Бражники, там, где когда то работал маслозавод.

2.7. Оронимы

Как уже сказано выше, наш рельеф холмистый, расчлененный, с большим перепадом высот. Это следствие влияния различных рельефообразующих процессов. Многие деревни, расположенные на холмах, возвышенностях, заимствовали свои названия от оронимов (т.е. от названий форм рельефа- гор, хотя по науке география, их назвать горами нельзя. Но жители так и называют. Деревня Гора.

Село расположено на овражном месте. Овраги, расположенные в селе не очень большие. Мы их разделили на группы по значению их происхождения.

Наибольшую группу составляют названия оврагов, образованные от имен людей, земли или дома которых находились рядом с этими оврагами логами:

Ванечкин лог- находится между Центральной и Горной улицами. В нижней части лога стоял дом Ивана, а выше - кирпичный завод данного человека.

Паранькин лог- находится выше старого здания сельпо. В нижней части лога под высокими тополями стоял дом Прасковьи.

Кусоламовский лог- находится перед кладбищем. В этом логу стоял дом Кусолама, по этому логу проходил забор отделяющий деревню от полей. Видимо, Кусоламов был человеком пришлым и другой веры, поэтому дом стоял за оградой старого кладбища.

Кусоламовский лог заканчивается другим логом. Это – Зотина Рёлка. Находится на грани покровских и ванькинских земель. Это были территории купца Окунева Зота Михайловича.

Крутой лог между Бором и Косулиной назван по его особенности.

Лог Манаиха. Объяснение названия неточное. Название уже существовало в 1905 году. Сторожилы помнят, здесь в те времена проводились маёвки.

Названия земельных участков

Крестьяне занимались земледелием. Поэтому сохранилось немало названий земельных участков. Топонимы отражают результат деятельности сельских жителей. Наши предки занимались скотоводством, возделыванием земли, строили мельницы (в начале 20 века их было 15).
3. Социологическое исследование среди учащихся школы
В ходе изучения данной темы меня заинтересовал вопрос, а что знают мои ровесники и другие ученики нашей школы о топонимике вообще и о местных топонимах.

Я решил провести социологический опрос. Мною были предложены 5 вопросов:

1. Знаете ли вы, что означает топонимика, топонимы?

2. Знаете ли вы, что означает название нашего села – Покровка?

3. Знаете ли вы название улицы, на которой вы живете и что это название означает?

4. Знаете ли вы названия рек, озер, которые находятся на территории нашего села и почему они так названы?

5. Нужно ли знать топонимы (т.е. названия улиц, озер, рек, речушек, деревень) своего родного края и почему?
Мною было опрошено 32 человека, учащихся 5-9 классов. В результате выяснилось, что многим ученикам не знакомы такие понятия, как топонимика и топонимы. Но местные географические названия и их значения большинство опрошенных знают. Все учащиеся считают необходимым знать названия географических объектов своей местности. Причины, которые наиболее часто встречались в ответах:

-Чтобы лучше знать свой край, свою малую родину;

-Чтобы не заблудиться;

-Чтобы быть образованным;

-Это интересно.
Результаты опроса я выразил в диаграмме. (Приложение)

Заключение


В своей работе я рассмотрел различные вопросы: о происхождении и словообразовании топонимов нашей территории, территории села Покровка. Не все топонимы удалось перевести и объяснить их значение, т.к. эти названия принадлежат, скорее всего, к еще более древним народам - остякам. Да и многие названия изменили своё звучание за весь период истории, были адаптированы для удобства произношения. Но, проанализировав собранный материал, можно сделать вывод: большинство топонимов нашего поселения относятся к русскому языку. Узнав от местных жителей и других источников историю происхождения некоторых из них, а также лично изучив некоторые географические объекты, я пришел к выводу, что названия не бывают случайными, они отражают особенности географических объектов: «…в тот момент, когда название впервые возникает, оно чаще всего рационально, т.е. имеет определенное значение» (С.В. Колесник). И я согласен со словами В.П. Семенова-Тян-Шанского, что «народ невольно и очень верно и последовательно отражает в названиях своих селений особенности того естественного географического пейзажа, среди которых ему приходится жить».

В будущем я продолжу работу по изучению топонимов родного края, т.к. не все вопросы удалось решить, многие названия так и остались для меня загадкой. Я планирую создать «Топонимический словарь», фотогалерею географических объектов и карта-схему топонимов родного края. Так же интересен мне вопрос о прозвищах односельчан, так как для Покровки это явление уникальное.

Литература


  1. Е.Н. Полякова От «араины» до «яра». Пермское книжное издательство, 1988 г.

  2. Е. Шумилов Тимошка Пермитин из деревни Пермяки. Пермское книжное издательство,1991 г.

  3. Материалы покровского краеведческого музея.

  4. Интернет- ресурсы.

Приложение

Результат опроса учащихся



Вопросы:


1. Знаете ли вы, что означает топонимика, топонимы?

2. Знаете ли вы, что означает название нашего села – Покровка?

3. Знаете ли вы название улицы, на которой вы живете и что это название означает?

4. Знаете ли вы названия рек, озер, которые находятся на территории нашего села и почему они так названы?



Приложение

Топономический словарь «Топонимы родного края»

А

  • Антоновцы – деревня у реки Большой Култым. Название происходит от фамилии основателя выселки Антонов.

Б

  • Ближняя – река, названа из-за места расположения, от расстояния до деревни Покровка.

Бор – Верхний и Нижний, деревни, возможно название дано в честь основателя – Абрама. А также от ближайшего лесного массива – бора.

Боровская – улица, современное название Верхнего и Нижнего Бора. Название улицы появилось в связи образования сельских поселений и переписи населения и паспортизацией деревень.

Бражники – деревня, название дано в честь основателя (по его фамилии), или, так называли любителя браги.

Бражниковская – улица, появится в скором времени, новое название деревни Бражники.

В

  • Ванечкин – лог, находится между Центральной и Горной улицами. В нижней части лога стоял дом Ивана, а выше - кирпичный завод данного человека.

Г

  • Гора деревня, названа из-за особенности месторасположения. Улица Горная – современное название деревни Горы и Косулино.

Д

  • Дальняя – деревня, названа из-за особенности месторасположения.

Е

  • Ермолино – деревня, название происходит от имени Ермолай.

З

  • Зеленая – деревня, названа из-за особенности ландшафта. Деревня Зеленая находилась в лесном массиве.



Зотина Рёлка – лог, названа в честь владельца данных земель (купца Зота).

И

  • Исаково – деревня. Местные жители склоняются к версии, что название, скорее всего, исходит от имени Исаак, хозяина данных земель.

К

  • Косулино – деревня, названа названием животного. Есть версия из0за того, что деревня тянеся по косогору и имеет изгиб.

Култым – река, название татарское, переводится как мутная вода.

Кусоламовский - лог , в этом логу жил Кусолам. Этот человек был другой национальности, т.к. раньше все деревни имели вокруг себя ограждения, он жил за оградой. Служил при деревни, открывал и закрывал ворота у деревни ( раньше 0погост).

Л

  • Липовка – деревня, название образовано по типу растительности.

Луч – деревня, скорее всего, появилась после образования колхозов. В то время выселки называли Красный Луч, Красный Пахарь и т.д.

М

  • Мазуевка – деревня, название происходит от имени основателя.

Манаиха – лог. Объяснение названия неточное. Название уже существовало в 1905 году. Сторожилы помнят, здесь в те времена проводились первомайские маёвки.

Маслозаводской – лог, там, когда то работал маслозавод.
Н

Новая – деревня, некоторая часть жителей отделились и начали строить дома дальше от Покровки и назвали деревню Новой.

Новодеревенская – и Осиново стали называться Новодеревенской улицей.

О

  • Осиново – деревня, названа по особенности ландшафта.

П

  • Покровка - Покровское – село, старое название села Покровка . 1838 году получила новое название – по церкви Покрова Пресвятой Богородицы.

Паранькин – лог, находится выше старого здания сельпо. В нижней части лога под высокими тополями стоял дом Прасковьи.

Р

  • Раскатаевка – деревня, названа по занятию населения. Также деревня Волокушино, лес вывозили волоком на лошадях.

С

  • Спирино – деревня, названа в честь превосходящего рода (Спирин).

Т

  • Тетюева – деревня, названа в честь основателя – Тетюя. А теперь село Покровка.

Ш

  • Шаква – река, непереводимое остяцкое название.

Ц

  • Центральная – улица, деревня Гора и Село Покровка приобрели улицу Центральная.






ч. 1